"The Personal is Political"
African diaspora political commentary, life-love-and music.
Monday, 3 October 2011
Pleasure Riddim Mix
The following song and video makes me laugh.. that chorus is so quirky I ended up playing it over an over.. arrr enough lol!!! Translation.. he thinks she's cheating They'd fit in easily as a couple of characters on Eastenders, sign 'em up BBC
:) agree and thanks for the translation, don't really understand Jamaican ;)
Talking of Eastenders, I caught an episode the other day and the script quality is well up. my quality gauge is how much of the story line I can guess from just one episode. this left me wanting to know more :)
Chrome - I barely understand Jamaican meself;) tell you what though.. I suspect the universal language of "i've gotta feelin' you've been cheatin!" doesn't need much translating
I missed months of Eastenders.. watched it on Sunday.. blam - I'm up to speed:) love it!
:) agree and thanks for the translation, don't really understand Jamaican ;)
ReplyDeleteTalking of Eastenders, I caught an episode the other day and the script quality is well up. my quality gauge is how much of the story line I can guess from just one episode. this left me wanting to know more :)
national institution ey?
Chrome - I barely understand Jamaican meself;) tell you what though.. I suspect the universal language of "i've gotta feelin' you've been cheatin!" doesn't need much translating
ReplyDeleteI missed months of Eastenders.. watched it on Sunday.. blam - I'm up to speed:) love it!
I don't always understand the music either, but I do like it.
ReplyDelete